Productions: Nigeria Briefings

Panoscope . Media Briefings . Island Beat . Our Own Voice . Le P'tit Nouvelliste
Order Publications

LES JOURNALISTES RELEVENT LE DÉFI DU REPORTAGE ASSISTE PAR ORDINATEUR
17 Décembre 1999

English français español kreyol

L'Institut Panos à Washington, DC, travaillant en association avec le Centre du Journalisme Indépendant de Lagos, a organisé un atelier de travail de trois jours sur la Recherche et le Reportage par ordinateur (CARR), du 16 au 18 novembre 1999 à l'Hotel Excellence et au Centre de Conférence de Ogba à Lagos. Vingt-sept journalistes venant de différents grands quotidiens à travers le pays y ont assisté: Trois éminents éditeurs se sont eux-mêmes invités. L'objectif principal de l'atelier était de présenter aux journalistes nigériens la technologie de l'ordinateur et son utilisation dans les reportages et la recherche. Le programme a été repensé afin de refléter la réalité actuelle.

Cet atelier, le premier du genre dans le pays, a été salué avec beaucoup d'enthousiasme par les grands journaux, leurs directeurs et les journalistes.Il était intéressant de constater que des éditeurs de trois grands journaux aient contacté les organisateurs afin de leur demander de préparer des sessions de formation spécialement pour leur personnel. Le Centre International de Presse (IPC), récemment formé, a aussi recherché leur collaboration dans la même optique.

A l'atelier de travail de trois jours on s'est concentré sur les défis que représente l'utilisation du PC et de l'Internet pour écrire les nouvelles et produire des bases de données qui ajouteraient à leur valeur et aideraient à approfondir les rapports et les analyses. L'accent a aussi été mis sur d'autres aspects techniques importants tels que les mécanismes de transfert de fichiers et les possibilités qu'on a d'amasser des données électroniquement afin d'aider dans les campagnes en faveur des droits de l'homme, par exemple. Les sessions ont porté sur l'utilisation du logiciel, du matériel, de l'emploi du courrier électronique ou du "World Wide Web", et l'utilisation en profondeur des données disponibles.

L'équipe du CARR était composée de Dapo Olorunyomi, ancien membre de l'Institut Panos qui a présenté à l'atelier les défis que représente le traitement de textes dans les reportages et la recherche; M. Larry Siems, Directeur du Pen Center, de l'ouest des Etats-Unis, qui a travaillé sur l'élaboration des bases de données et la responsabilité des journalistes dans leur utilisation; et M. Tope Fashedemi, un ingénieur de système à Hyperia Systems Ltd., l'un des principaux fournisseurs du service Internet au Lagos, qui a mené les participants à une appréciation du progrès et du développement dans l'environnement de l' Internet au Nigeria. M. Lekan Adesanya et M. Debo Ayodele, deux jeunes ingénieurs en ordinateur, ont aussi aidé en donnant des cours de pratique.

La première session, fondamentalement une introduction au programme, s'est focalisée sur des questions concernant le développement de l'Internet au Nigeria. La session, présentée par M. Fashedemi, a porté l'accent sur les contraintes qui entravent la divulgation de l'Internet. Il a fait appel aux journalistes pour qu'ils prennent la direction du débat sur la démocratisation de ce mode de communication car, dit-il, le nouveau gouvernement essaie d'utiliser clandestinement les anciennes pratiques qui ont longtemps enchainé les médias. "Les journalistes nigériens ont livré une bataille titanesque dans les années 90 et ce serait tragique de se croiser les bras et laisser au gouvernement l'usufruit de cette bataille" a-t-il ajouté. Il a identifié le monopole frauduleux des télécommunications dans l'économie ainsi que la politique restrictive du gouvernement comme étant deux dangers dans l'environnement de l'Internet qui pourraient en ralentir son développement.

Fashedemi a expliqué que la plupart des fournisseurs de service Internet au Nigeria travaillent dans des conditions pénibles. Ces difficultés sont dues à l'instabilité politique, économique et sociale d'un gouvernement qui limite l'accès à l'information et ne soutient pas le développement des droits de l'homme. Il a proposé des mesures qui augmenteraient chez les journalistes la prise de conscience des effets de l'Internet, disant que l'éducation et l'accès à une politique ouverte sont les clés de cette croisade.

Les participants ont souhaité avoir une réponse aux questions suivantes:

- Comment avoir un accès plus grand à l'Internet [un débat cordial a eu lieu sur le besoin de mettre en place des points d'accès comme dans les bibliothèques publiques, par exemple. Cela a été vu comme un moyen d'éviter le coût exagéré de l'abonnement à l'internet au Nigeria.

- Comment rendre le téléphone accessible aux médias et aux journalistes. La perspective de la téléphonie par micro-onde a été discutée et il a été vivement conseillé à l'IJC de chercher des sources de financement qui permettraient de mettre un tel service à la disposition des journalistes.

- Comment éviter que le gouvernement, dans sa politique, n'entrave le développement de l'Internet. Comme un des participants l'a fait remarqué, "nous serons tous perdants si le NITEL [Nigeria Telecommunication Ltd] est autorisé à garder son monopole par d'autres moyens-en fait, les acquis de l'Internet dans les secteurs de l'éducation et de la santé seront irrémédiablement perdus."

Droits de l'homme, Censure, Vie Privée et l'Internet

Larry Siems a mené la session avec une exploration éloquente des pouvoirs et effets de l'Internet comme un instrument dans les campagnes et plaidoyers en faveur des droits de l'homme. Ce sont les provinces qui enrichiront les sources des journalistes, dit-il. Sa présentation a aussi montré comment l'Internet réduit les limites de l'intimité et de la liberté d'expression. L'Internet est un outil très important dans la recherche d'information sur les gens, les places et les événements-ce qui est apprécié chez les journalistes-cependant, sa capacité de violer l'intimité des citoyens est assez grande, bien plus que tout autre moyen de communication existant. Le défi est d'utiliser l'information correctement avec le sens de responsabilités, dit-il.

Parlant de son expérience comme ancien membre du "Human Rights Watch" et comme écrivain (Larry publie des poèmes et écrit dans les colonnes de The Nation, Los Angeles Times et le New Yorker magazine) sur le thème du jour, Siems montre combien l'Internet peut être utile aux journalistes comme outil d'investigation et dans d'autres tâches.

Le Défi dans les Investigations

Un documentaire de 26 minutes sur le génocide de Rwanda a été montré aux participants. Il a été suivi par une révision et une discussion sur les questions professionnelles. Dapo Olorunyomi a fait faire aux participants une visite guidée pour leur montrer comment l'Internet peut être utilisé ou abusé dans la préparation, la recherche, les enquêtes et le reportage sur un sujet comme celui-ci.

Utilisant trois thèmes clés: acteurs, contexte et événements, le présentateur a illustré comment l'Internet peut affecter le résultat des interactions entre ces niveaux thématiques dans le contexte de la litterature et de l'édition des nouvelles. Les participants ont montré alors comment l'Internet enrichit le but de la recherche sur les gens et les lieux. Ils ont été prévenus qu'il leur fallait étre prudents quant à l'utilisation d'u matériel pris sur internet. Il a dit aux participants que "pour être de bons journalistes, branchés, nous devons être prudents car bien que l'Internet nous procure une bonne source de recherches, il y a des tonnes et des tonnes de matériel non publié, des informations qui sont de pures mensonges ou des demi-vérités. Nous ne devons jamais oublié le pré-requis essentiel en journalisme qui consiste à vérifier ses sources."

Introduction au Reportage Assisté par Ordinateur

On a présenté aux participants la structure de l'ordinateur ainsi que la valeur du CAR. Dans les cours de pratique on a parlé de la dactylographie, des archives, du format et de l'édition par ordinateur. On a aussi discuté des corrections à être portées aux logiciels.

C'était une session très passionnante pour la plupart des participants qui venaient d'acquérir une expérience nouvelle en utilisant des outils qui facilitent leur travail. Les participants ont eu droit à une démonstration pratique et ont pu faire des tests sur différents sujets.

Travailler avec des Bases de Données

Les participants ont été présentés au monde des bases de données: leur préparation, leur configuration et leur emploi dans les rapports; comment ils permettent d'approfondir les analyses; leur utilité pour le journaliste; et l'exploitation d'importantes sources d'informations afin de trouver des idées. Un débat amical sur la façon de préparer des bases de données pour renforcer les besoins des médias locaux.a eu lieu. Quelqu'un a demandé, "Comment le média pourrait-il jouer un rôle complètement professionnel en tenant les leaders politiques, économiques et culturels responsables si une base de données, nécessaire à la pratique, vient à manquer?" Cette question en a entrainé d'autres. "Comment le média peut-il avoir une influence quelconque sur une campagne en faveur des droits humains et politiques s'il n'y a pas un engagement sérieux pour produire des rapports basés sur des faits, tout en ayant accès à ces faits? Le "fact-based reporting (rapport basé sur des faits) ne s'affirme-t-il pas dans une base de données fiable? Le Panos et l'IJC serait-ils disposés à aider dans ce sens?"

On a dit aux participants que Panos et l'IJC cherchaient activement un financement en vue de la préparation de telles bases de données médiatiques au Nigeria. Les participants ont suggéré qu'au moins trois, et de préférence quatre, centres/librairies de données soient créés pour assurer un plus large accès dans le sud et le nord du pays.

L'Internet et le Journaliste

La session a été consacrée à la présentation de l'Internet aux participants, la familiarisation au courier électronique, l'emploi de la boite postale et de l'Usenet, un avant-goût du WWW, et toutes les questions sur l'Internet ayant un rapport avec la sécurité.

C'était une session pratique dans la recherche stratégique sur Internet et un guide pratique permettant de comprendre les différents engins de recherche ainsi que les principes de la recherche qui permettent d'avoir rapidement de bons résultats. On a aussi discuté des engins de recherche et de leur utilisation. Les participants ont saisi cette occasion pour discuter des détails sur l'évaluation des informations disponibles sur l'Internet.

À la fin de la session, les participants ont pu créer des boites à lettres personnelles à travers les ISP qui offrent, sans frais, des services tels le Yahoo, le Hotmail, le FreeInet, etc.,

Conclusion

L'atelier de travail a pris fin le 3e jour et les participants ont obtenu des certificats de participation. Ils ont exprimé leur gratitude au Centre du Journalisme Indépendant et à l'Intitut Panos pour leur avoir donné l'occasion de faire connaissance avec ce monde étonnant de l'ordinateur et son importance par rapport aux processus de reportage et d'édition dans le journalisme.

L'Évaluation de l'Atelier de Travail du CARR

Tous les participants ont complété un formulaire d'évaluation sur le contenu, les objectifs/focus, et sur la façon dont l'atelier a été conduit.

En gros, les participants ont félicité les organisateurs et ont exprimé leur appréciation pour les sujets couverts. Mme Coker, qui a parlé au nom des participants, a dit: "Je pense que la plupart d'entre nous devraient se considérer chanceux d'avoir eu cette merveilleuse opportunité. Je pense, et le dis au nom de tous, qu'étant maintenant des mini experts du CARR, nous devons continuer ce travail de groupe par des rencontres régulières pour des échanges d'idées."

Les participants ont pensé que les sujets étaient intéressants car ils leur ont permis d'approfondir leur connaissance en ce qui concerne le CARR. Ils espèrent que les futurs ateliers leur offriront l'occasion d'avoir des livres qu'ils pourraient garder afin d'approfondir leur connaissance. Les participants ont aussi exprimé leur appréciation pour la méthode utilisée dans la pratique et ont loué la patience des organisateurs.

Suggestions

Plusieurs participants ont souhaité avoir un atelier sur le bug de l'an 2000 et ses effets sur le journalisme.

Les participants ont recommandé qu'il y ait plus de points d'accès afin que l'Internet soit à la disposition des journalistes.

Les participants ont demandé que le Panos et l'IJC deviennent des partenaires afin d'établir quatre centres de données dans les plus grandes régions du pays comme base pour la préparation de bons reportages, basés sur des faits, vu que les informations non crédibles ne peuvent influer sur les campagnes en faveur des droits de l'homme.

Les participants ont suggéré une utilisation plus grande des logiciels tels le Page Maker et le graphisme.

Les participants pensent qu'un programme régulier en journalisme et droits humains doit être élaboré afin d'élargir ce côté de la profession au Nigeria.

Quelques participants ont exprimé une réserve sur le nombre de jours qui serait consacré au programme. Ils ont recommandé que ces ateliers de travail durent au moins une semaine dans le futur.

On a conseillé aux partenaires du Panos et de l'IJC de préparer un catalogue sur le CARR à l'usage des journalistes nigériens.

Tous les participants à l'atelier ont été invités par l'IJC à l'exception des trois éminents éditeurs qui ont demandé à être présents pour voir comment la CARR pourrait affecter la restructuration de leurs salles de nouvelles. Des 30 participants, un peu plus de la moitié venait du Lagos, ville de près des 70% des éditeurs et journalistes enregistrés au Nigéria. Malheureusement, seulement 8 des 30 participants étaient des femmes, bien que l'invitation fût faite à beaucoup plus. La grande majorité des participants étaient des gens d'imprimerie vu que le programme portait sur ce sujet et vu que le réseau de l'IJC est le plus étendu. Ceux qui organisent les ateliers CARR devraient faire un effort spécial afin d'attirer plus de journalistes préparant les émissions, plus de femmes et aussi plus de représentants de l'extérieur du sud-ouest. Nous suggérerions d'inclure aussi des représentants d'organisations des droits de l'homme ainsi que d'autres groupes au cas où les compétences du CARR seraient utiles à leurs campagnes.